Adatkezelési tájékoztató

Jelen Adatkezelési tájékoztató célja, hogy tájékoztatást nyújtson a a www.mancssegely.hu weboldal
(továbbiakban: Honlap) használatával továbbiakban a weboldalon található termékek megrendelésével
és a meghirdetett előadásokkal kapcsolatos adatkezelési tevékenységről az Európai Parlament és
Tanács (EU) 2016/679 (továbbiakban: GDPR) rendeletével összhangban.
GDPR rendelete a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság hatóság weblapján megtalálható:
https://www.naih.hu/altalanos-adatvedelmi-rendelet-gdpr
A Társaság, mint Adatkezelő kötelezettséget vállal arra, hogy tevékenységével kapcsolatos minden
adatkezelés megfelel a jelen szabályzatban és a hatályos jogszabályokban meghatározott elvárásoknak.
Ezen tájékoztató kizárólag a Társaság, mint adatkezelő fél által történő adatkezelésre vonatkozik.
Amennyiben adatkezeléssel, adatvédelemmel kapcsolatos kérdése, észrevétele lenne, vagy az
adatkezeléssel összefüggő jogait szeretné érvényesíteni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot velünk az
alábbi elérhetőségeken:

ADATKEZELŐ NEVE ÉS ELÉRHETŐSÉGE:
neve: Business For World Kft. /Székhely: 1222 Budapest, Boros út 16., Cégj.sz: 01-09-917740/
(továbbiakban: Társaság) a www.mancssegely.hu weboldal üzemeltetője és fejlesztője
címe: 1222 Budapest, Boros út 16.
elérhetősége: mancssegely@gmail.com, +36 30 221 4590

ADATKEZELÉS JOGALAPJA, JOGCÍME, KEZELT SZEMÉLYES ADATOK KÖRE ÉS
ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA

A Társaság tevékenységének adatkezelése az érintett önkéntes hozzájárulásán, illetve törvényi
felhatalmazáson alapul. A megadott adatok egy körének kezelését, tárolását, továbbítását
jogszabályok teszik kötelezővé. Az önkéntes hozzájáruláson alapuló adatkezelések esetében az
érintettek e hozzájárulásukat az adatkezelés bármely szakaszában visszavonhatják. A hozzájárulás
visszavonása nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés
jogszerűségét. Tájékoztatjuk, hogy amennyiben nem saját személyes adatait adja meg, úgy az
adatközlő kötelessége az érintett hozzájárulásának beszerzése.

Az adatkezelés alapelvei összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos
jogszabályokkal, így különösen az:

információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény
(Infotv.);
a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és
az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27., általános
adatvédelmi rendelet, GDPR);
a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.)
az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal
összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (Eker tv.).
a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi

XLVIII. törvény (Grt.),

ADATKEZELÉSI CÉL ÉS KEZELT ADATOK KÖRE
A személyes adatok kezelésére a Társaság által kisállatok (macska, kutya) számára gyártott elsősegély
csomag, „Mancs Segély” kereskedelemmel, (szállításával) és az elsősegély csomaghoz közvetlenül
kapcsolódó szolgáltatások(ok) (pl: workshop, előadás) illetve, a jogszabályoknak megfelelő, számla
kiállítása és a számviteli bizonylat-megőrzési kötelezettség (Sztv. 169. § (1)-(2) bekezdése)
teljesítésének célja érdekében van szükség.
Adatok:
Természetes személy esetén: név, számlázási cím, szállítási cím, email cím, telefonszám, vásárlás
időpontja, kiszállítás időpontja
Jogi személy/jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén: cég neve, székhely (számlázási)
címe, szállítási cím, adószáma, elérhetőségei (email cím, telefonszám), vásárlás időpontja, kiszállítás
időpontja
Adatkezelés időtartama: Az adatkezelés az ahhoz való hozzájárulás megadásával kezdődik. A kiállított
számlákat az Sztv. 169. § (2) bekezdése alapján „A könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten
alátámasztó számviteli bizonylatot (ideértve a főkönyvi számlákat, az analitikus, illetve részletező
nyilvántartásokat is), legalább 8 évig kell olvasható formában, a könyvelési feljegyzések hivatkozása
alapján visszakereshető módon megőrizni”. Tájékoztatjuk arról, hogy amennyiben a számla
kiállításához adott hozzájárulását visszavonja, az Adatkezelő az Infotv. 6. § (5) bekezdés a) pontja
alapján jogosult a számla kiállítása során megismert személyes adatait 8 évig megőrizni.
Amennyiben nem járul hozzá személyes adatai kezeléséhez, úgy a Társaság által nyújtott értékesítés és
szolgáltatás nyújtás igénybevétele nem lehetséges.
A megadott adatok helyességéért az érintett felel. Az adatok törlését, helyesbítését, megváltoztatását
az érintett bármikor kezdeményezheti, melyet a Társaság mindenkor haladéktalanul racionális időn
belül eleget tesz. A hiányos vagy nem valós adatokat a kezelő azonnal törli.
Harmadik fél számára a jogszabályban meghatározottakon kívül a Társaság nem ad át adatokat.

ÜGYFÉLKOMMUNIKÁCIÓVAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS
Az adatkezelés jogszabályi háttere és jogalapja:
Az adatkezelés hátterét az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló

évi CXII. törvény (Infotv.) és a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes
korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (Grt.) jelentik. Az adatkezelés jogalapja az Infotv. 5. § (1)
bekezdés a) pontjával és a Grt. 6. § (1)-(2) bekezdésével összhangban az Ön hozzájárulása.
Az adatkezelés célja:
Az Ön által kezdeményezett kommunikáció (árajánlatkérés, tájékozódás, vagy bármely egyéb ügyben)
folytatása,

A kezelt adatok köre:

személyes adatok: név, e-mail cím, telefonszám
az Ön által és az Önnek küldött üzenetek: tárgya, dátuma és időpontja, szövege, beleértve a
csatolásokat
Az adatkezelés időtartama: Az érintett hozzájárulásának visszavonásáig.

A személyes adatok tárolására irányuló adatfeldolgozás
Adatkezelő mint, adatfeldolgozó a személyes adatok (név, email cím, telefonszám) tárolását végzi,
kizárólag a jövőbeni ügyfélkommunikációra és az adatkezelő által szervezett workshop/előadásokkal
kapcsolatos információk közlése / népszerűsítési céljából.
További adatfeldolgozók: az személy vagy szervezet, aki/amely az adatkezelővel kötött jogszabályi
rendelkezés alapján történő szerződéskötés szerint az adatok feldolgozását végzi.

ADATBIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Az Adatkezelő kijelenti, hogy megfelelő biztonsági intézkedéseket hozott annak érdekében, hogy a
személyes adatok védje a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal,
törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott
technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.

ÉRINTETT JOGAI

Előzetes tájékozódáshoz való jog
érintett tájékoztatása
érintett hozzáférési joga;
helyesbítéshez való jog;
törléshez való jog
adatkezelés korlátozásához való jog;
személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez;
korlátozásokhoz való jog;
adathordozhatósághoz való jog;
tiltakozáshoz való jog;
döntéshozatal egyedi ügyekben,
érintett tájékoztatása az adatvédelmi incidensről;
felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog (hatósági jogorvoslathoz való jog);
felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog;
adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog.

JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK
Amennyiben Ön szerint az Adatkezelő megsértette valamely, az adatkezelésre vonatkozó törvényi
rendelkezést, vagy nem teljesítette valamely kérelmét, akkor kérjük először az Adatkezelővel vegye
fel a kapcsolatot – biztosítjuk róla, hogy minden esetben az Ön érdekeit leginkább szem előtt tartva
járunk majd el.
Tájékoztatjuk, hogy az adatkezelésre vonatkozó törvényi rendelkezések megsértése esetén, vagy ha az
Adatkezelő nem teljesítette valamely kérelmét, akkor az Adatkezelővel szemben bírósághoz fordulhat.
Az adatkezelő esetleges adatkezeléssel összefüggő jogsértése ellen panasszal a Nemzeti Adatvédelmi
és Információszabadság Hatóságnál lehet élni:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Telefon: +36-1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
https://naih.hu/

ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK

Adatvédelem: a személyes adatok jogszerű kezelését, az érintett személyek védelmét biztosító
alapelvek, szabályok, eljárások, adatkezelési eszközök és módszerek összessége.
Személyes adat: bármely meghatározott, azonosított vagy azonosítható természetes személlyel
[érintett] kapcsolatba hozható adat és az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés. A
személyes adat az adatkezelés során mindaddig megőrzi e minőségét, amíg kapcsolata az érintettel
helyreállítható. Az érintettel akkor helyreállítható a kapcsolat, ha az adatkezelő rendelkezik azokkal a
technikai feltételekkel, amelyek a helyreállításhoz szükségesek.
Adatalany/Érintett: bármely meghatározott személyes adat alapján azonosított vagy egyébként –
közvetlenül, vagy közvetve – azonosítható természetes személy. A személy különösen akkor
tekinthető azonosíthatónak, ha őt – közvetlenül vagy közvetve – név, azonosító jel, illetőleg egy vagy
több, fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző tényező
alapján azonosítani lehet.
Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adatokon végzett bármely művelet, például az
adatok gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása,
lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása,
törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása, fénykép-,
hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők
rögzítése.
Adatkezelő: az a személy vagy szervezet, aki/amely az adatok kezelésének célját meghatározza, az
adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az
általa megbízott adatfeldolgozóval végrehajttatja.

Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése (függetlenül
a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől).
Adatfeldolgozó: az személy vagy szervezet, aki/amely az adatkezelővel kötött szerződése alapján –
beleértve a jogszabály rendelkezése alapján történő szerződéskötést is – az adatok feldolgozását végzi.
Érintett jogai: az adatalanyt még az adatkezelés megkezdése előtt, de ezen felül kérésére bármikor
egyértelműen tájékoztatni kell az adatkezelés minden részletéről. Az érintett kérheti adatai
helyesbítését, bizonyos esetben törlését is, valamint törvényben meghatározott esetekben tiltakozhat
személyes adatai kezelése ellen.
Az adatkezelés jogalapja: főszabály szerint az érintett hozzájárulása vagy törvényben elrendelt
kötelező adatkezelés.
Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő
tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok
– teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő – kezeléséhez. Különleges adatok esetében szükséges
az írásos forma.
Tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az
adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri.
Weboldal: www.mancssegely.hu domain név alatt elérhető weboldal.
A jelen szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a magyar, és a közvetlenül alkalmazható európai
Uniós jogszabályok rendelkezései az irányadók.
Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót módosítsa. A honlap módosítás
hatálybalépését követő használatával elfogadja a módosított adatkezelési tájékoztatót.

Kelt: Budapest, 2026. április 26.